Warme Luft die nach Kühlwasser riecht ... ist kein gutes Zeichen. Da ist wohl bald mal ein neuer Wärmetauscher fällig.

Du hast die sogenannte CU-Lüftungsanlage. Bei der ist alles für eine Klimaanlage vorverkabelt und ein Schacht im Frischluftstrom für den Klimaverdampfer vorgesehen. Die Symbolik war (irreführend) immer die gleiche, ganz egal ob nur die CU-Lüftungsanlage oder die CU-Anlage inkl. Klimaanlage verbaut war.
Ob Du eine Klimaanlage hast erkennst Du am besten im Motorraum. Wenn Du beifahrerseitig vor der Spritzwand eine ca. 20cm hohe "Aluflasche" mit zwei Schlauchanschlüssen und einem Drucksensor dran hast, dann ist das Dein Klimatrockner. Wenn dem so ist heißt das aber nicht, dass die Klimaanlage funktioniert. Bei Temperaturen unter 5°C arbeitet sie sowieso nicht. Und Klimaanlagen die in die Jahre gekommen sind und nicht korrekt bedient und gewartet werden, versagen irgendwann ihren Dienst. Nach rund 10-15 Jahren kommen die ersten Undichtigkeiten, meistens an Schlauch/Rohrleitungen, dem Kondensator (Kühler) oder den Schraubverbindungen zwischen diesen Teilen. Erfolgt dann kein Austausch und eine anschließende Klimawartung geht das ganze system zum Teufel. Klimaanlagen müssen arbeiten, so wie alle anderen Teile am Fahrzeug auch, inkl. dem Fahrer ... mit allem was nie gebraucht oder benutzt wird nimmt es sonst jeweils kein gutes Ende.